sábado, 27 de octubre de 2012
El catalán en la universidad
¡Buenos días a todos!
Estaba pensando en qué podría escribir para mi artículo y me acordé que estamos en el período de las elecciones de nuestros destinos para Erasmus por el año que viene. Cuando tomé en consideración los diferentes destinos, leí los multiples consejos de los estudiantes antiguos que ya se han marchado en Erasmus y veí que en una de las universidades de Barcelona algunos cursos se dan en catalán.
Me pareció un poco extraño, aunque la Cataluña se considera independiente del resto de la España, que en una universidad en la cual se hayan muchos estudiantes extranjeros los cursos no se den en la lengua castellana.
Me preguntaba que penséis vosotros de esto? Pensáis que el gobierno debería hacer algun cambio para remediar a esta división de lengua y hacer que el lenguage estándar sea más accesible para los estudiantes que lo aprenden o que debería quedar como es ahora?
Estoy esperando vuestras sugerencias así que vuestros comentarios sobre este tema de linguística y de aprendizaje para los estudiantes Erasmus.
Vuestro compañero,
Thomas
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Hola amigo ! Bueno, por lo de la lengua que se enseña en las universidades de Barcelona, yó ya tengo mi propia opinion.. creo que si decides ir a Barcelona el año que viene para aprender el Español sería interesante tener algunas clases en Catalán. Me parece normal que si eliges esta destinación en particular es también para aprender un pokito sobre la region adónde te quedas. Aunque no crea que sea la destinación ideal por un Erasmus (en mi opinion) Barcelona también tiene sus puntos positivos. Además de la vida de la noche y del ambiente en la ciudad la más cosmopolita de España, creo que pudiera ser interesante estudiar allí por unos cuantos meses, hay muchas cosas que descubrir – pienso en el arte y la gente que está tan diferente de los españoles en general. (bueno yó no lo haria en Barcelona porque me gusta más el sur pero bueno...jaja). Céline xx.
ResponderEliminar¡Hola!
EliminarSí, es verdad que es una gente que tiene aspectos diferentes de los españoles. Por eso, Barcelona es una ciudad ideal si uno quiere conocer otra cultura o una cultura que si identifica como otra con respecto al resto de la España. Es siempre interesante y experimental de ver cosas diferentes así podemos reflexionar sobre esas y establecer nuestra propia opinión.
Hola, me parece un tema muy interesante y también controverso! También consideré irme de Erasmus a Barcelona, pero después de varias investigaciones me di cuenta de los mismos observaciones que tu ya has mencionado... es verdad que hay una gran parte de la oferta de los cursos que solamente es accesible en catalan, entonces decidí reorientarme a otra destinación (Sevilla)- admito que estaba un poco decepcionada pero estoy de acuerdo con Celine, me parece normal que el catalán sea la langua dominante y estoy seguro que es muy interesante aprenderlo, pero comprendo bien la frustacion que este hecho puede comportar porque cuando seas estudiante de Erasmus quieres preferentemente aprender la lengua del país elegido y eso ya puede ser bastante difícil,y si hay dos lenguas es aun más duro! ..entonces, si, quizás el gobierno debería efectuar algunos cambios y ofrecer todos los cursos en ambas lenguas. Pero sinceramente, no creo que vayan a reestructurar el sistema porque (como tu le has mencionado) es una region muy autónoma y da mucho importancia a su identidad.. Sin embargo, me gustaría subrayar que Barcelona es una ciudad génial, bonita, que ofrece también mucha la cultura así que el arte y tiene un ambiente particular que me impresioné mucho.
ResponderEliminar¡Hola!
EliminarSí, estoy de acuerdo contigo por el hecho de que Barcelona tiene un ambiente que no se ubica en otras partes de España y que ofrece muchas posibilidades de arte por el que le gusta eso.
¡Hola! Me parece muy interesante tu tema porqué me gusta mucho Barcelona y su identidad.
ResponderEliminarJustamente por ello, pienso que el catalán es una marca de identidad muy fuerte. Pienso que para los estudiantes de Erasmus, es también la ocasión de descubrir una otra lengua, cerca del castellano.
Por supuesto, es muy difícil cuando no conoces nada del idioma. Además muchos estudiantes van a Barcelona para aprender español. Pienso que sería una buena cosa dividir las clases en dos grupos, uno para los estudiantes de Erasmus y otro para los de Barcelona, así las cosas estarán mas claras.
Pero bueno, mi opinión es muy idealista y poco realista.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Eliminar¡Hola!
EliminarMe encanta mucho tu proposición de dividir las clases entre dos grupos. Pienso que es una buena idea aunque cómo lo has dicho tan bien, idealista. Quizás algún día se realizará.